Mazinger Edition Z: The Impact! (ITA)

In un futuro non molto lontano viene rinvenuto ai piedi del monte Fuji un minerale in grado di produrre una grande quantità di energia denominata "Energia Fotonica". L'intenzione del dottor Kabuto è quella di eseguire delle ricerche su questa energia nella speranza di risolvere i problemi energetici del mondo, ma viene subito ostacolato da un attacco al suo laboratorio architettato dal dottor Hell e il Barone Ashura. Nel mentre, uno dei robot del Barone entra in contatto con i nipoti del dottor Kabuto e uno di questi deciderà di attaccarlo grazie a un potente robot chiamato Mazinger Z inviatogli dal dottore in persona.